Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau punya adik
Перевод на русский
у тебя есть младший брат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kau punya adik?
B: Nggak, aku anak tunggal.
Перевод примера
A: У тебя есть младший брат или сестра?
B: Нет, я единственный ребёнок в семье.
Когда говорят kau punya adik
Лаконичная реплика, чтобы узнать о наличии младших братьев или сестёр у собеседника. Звучит прямо и по-дружески, типично для непринуждённой беседы при знакомстве. Полезна для поддержания живого диалога о семье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau adalah adikku | ты мой младший брат |
| kau adalah saudaraku | ты мой брат |
| bagaimana dengan adikmu | а как же твой младший брат |
| aku punya adik | у меня есть младший брат |
| aku punya saudara | У меня есть брат или сестра |
| dia kakak iparmu | он твой шурин |
| di mana kakakmu | где твой брат |
| dia adalah adikku | Он мой младший брат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 네 동생 말이야 | ne dongsaeng mal-iya |
| Французский | tu as un frère | |
| Португальский | tens um irmão | |
| Немецкий | Und Ihren Bruder. | |
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun |
| Вьетнамский | em trai của anh | |
| Английский | You're my brother | |
| Иврит | שיש לך אח | şyş lk ʼẖ |
| Китайский | 你有哥哥 | nǐ yǒu gē gē |
| Итальянский | hai un fratello |