Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau adalah adikku
Перевод на русский
ты мой младший брат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu selalu melindungiku?
B: Karena kau adalah adikku, tentu saja.
Перевод примера
A: Почему ты всегда меня защищаешь?
B: Потому что ты мой младший брат, конечно.
Когда говорят kau adalah adikku
Подходит для теплого обращения к младшему брату, подчеркивая родственную связь и заботу. Так говорят, чтобы выразить близость или напомнить о семейных узах в дружеской или домашней обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau punya adik | у тебя есть младший брат |
| kau punya saudara | у тебя есть братья |
| dia kakak iparmu | он твой шурин |
| aku punya adik | у меня есть младший брат |
| dia adalah adikku | Он мой младший брат. |
| bagaimana dengan adikmu | а как же твой младший брат |
| aku punya saudara | У меня есть брат или сестра |
| dia seperti adikku | он как мой младший брат |
| kita adalah saudara | мы братья |
| di mana kakakmu | где твой брат |
| kau adalah anakku | ты мой ребёнок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 넌 내 동생이야 | neon nae dongsaeng-iya |
| Турецкий | sen benim kardeşimsin | |
| Итальянский | sei mio fratello | |
| Испанский | Eres mi hermano. | |
| Французский | tu es mon frère | |
| Португальский | és meu irmão | |
| Немецкий | Du bist mein Bruder. | |
| Английский | You're my brother | |
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun |
| Иврит | אתה אח שלי | ʼţh ʼẖ şly |
| Китайский | 你是我的哥哥 | nǐ shì wǒ de gē gē |
| Вьетнамский | anh là anh trai em |