Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau punya asuransi
Перевод на русский
у тебя есть страховка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kecelakaan kemarin parah ya.
B: Iya, untung kau punya asuransi yang bisa menanggung biaya.
Перевод примера
A: Вчерашняя авария была серьёзной, да.
B: Да, хорошо, что у тебя есть страховка, которая покроет расходы.
Когда говорят kau punya asuransi
Лаконичная реплика для выяснения наличия страховки. Звучит при оформлении документов, после аварии или в бытовых ситуациях, связанных с риском. Прямой вопрос без лишних слов, полезный для быстрого получения конкретного ответа в разговоре.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לך ביטוח | yş lk bytwẖ |
| Турецкий | sigortan var mı | |
| Немецкий | Wegen der Versicherung. | |
| Французский | une assurance | |
| Китайский | 为了保险 | wèi le bǎo xiǎn |
| Английский | Do you have insurance? |