Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau sangat percaya diri
Перевод на русский
ты очень уверенный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana bisa kamu presentasi di depan banyak orang?
B: kau sangat percaya diri, jadi aku tidak gugup.
Перевод примера
A: Как ты можешь выступать перед множеством людей?
B: ты очень уверен в себе, поэтому я не нервничаю.
Когда говорят kau sangat percaya diri
Лаконичная реплика для оценки поведения собеседника, когда он действует слишком самоуверенно. Может звучать как комплимент или лёгкая ирония, помогая отметить чужую смелость или намекнуть на излишнюю дерзость в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau percaya diri | Ты уверен в себе |
| dia sangat percaya diri | он очень уверен в себе |
| dia percaya diri | он уверен в себе |
| kau sangat mahir | ты очень искусен |
| kau bersemangat sekali | ты так воодушевлен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estás muito confiante | |
| Арабский | انت واثق جدا من نفسك | ạnt wạtẖq jdạ mn nfsk |
| Вьетнамский | tự tin quá nhỉ |