Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau seorang pemburu
Перевод на русский
ты охотник
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa pekerjaanmu di desa ini?
B: kau seorang pemburu yang sudah berpengalaman.
Перевод примера
A: Какая у тебя работа в этой деревне?
B: Ты опытный охотник.
Когда говорят kau seorang pemburu
Этим выражают прямое указание на роль собеседника как охотника, что звучит как утверждение факта или вызов. Фраза полезна в ситуациях, где нужно подчеркнуть активную позицию человека или его стремление к добыче.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita akan berburu | мы пойдем на охоту |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um caçador | |
| Французский | à la chasse | |
| Китайский | 我们要去打猎 | wǒ men yào qù dǎ liè |
| Вьетнамский | đi săn vui vẻ | |
| Иврит | אתה מחפש את | ʼţh mẖpş ʼţ |
| Корейский | 따라잡을 수 있어 | ttalajab-eul su iss-eo |
| Итальянский | sei un cacciatore | |
| Турецкий | sen bir avcısın | |
| Испанский | ¿Eres un cazador? | |
| Немецкий | Sind Sie Jäger? |