LingroTech
kau sudah berhasil
Перевод на русский
ты добился успеха
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya senang mendengar bahwa kau sudah berhasil menyelesaikan proyek itu.
Перевод примера
Я рад слышать, что ты успешно завершил этот проект.
Когда говорят kau sudah berhasil
Используют для поздравления с достижением цели, выражая искреннюю радость за успех собеседника. Такая реплика уместна после завершения сложного дела и помогает поддержать мотивацию человека в дальнейших начинаниях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oh kau berhasil | О, ты преуспел |
| kau yang berhasil | Ты преуспел |
| bagus kau berhasil | Отлично, ты преуспел |
| baiklah kau berhasil | Хорошо, ты преуспел |
| kau telah mencapai tujuanmu | Ты достиг своей цели |
| tujuanmu sudah tercapai | Твоя цель достигнута |
| wow kau berhasil | Вау, ты справился |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous avez réussi | — |
| Английский | You made it | — |
| Вьетнамский | cậu thành công rồi | — |
| Итальянский | e ci sei riuscito | — |