Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ke arah timur
Перевод на русский
на восток
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mau ke mana kita sekarang?
B: Kita berjalan ke arah timur.
Перевод примера
A: Куда мы сейчас пойдём?
B: Мы идём на восток.
Когда говорят ke arah timur
Часто используется при указании направления движения или ориентации: когда нужно объяснить дорогу, свернуть на восток или просто уточнить, куда двигаться дальше.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Aus dem Osten. | |
| Греческий | στην ανατολική πλευρά | stēn anatolikḗ pleurá |
| Вьетнамский | đi về hướng bắc | |
| Китайский | 方向呢 | fāng xiàng ne |
| Корейский | 북쪽으로 가고 있어 | bugjjog-eulo gago iss-eo |
| Французский | vers l'est | |
| Португальский | já o leste | |
| Тайский | ไป ทาง ตะวันออก | pai thang taanok |
| Испанский | Nos dirigimos hacia el Este. |