LingroTech
kita berdua bersama
Перевод на русский
мы вдвоём
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kita berdua bersama akan menghadapi tantangan ini dengan penuh semangat.
Перевод примера
Мы вдвоём с энтузиазмом справимся с этим вызовом.
Когда говорят kita berdua bersama
Передаёт смысл совместного пребывания двух людей, подчёркивая единство и близость момента. Эта фраза звучит естественно в неформальном общении, когда хочется выразить радость от того, что вы находитесь вместе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami berdua melakukannya | Мы оба это сделали |
| sekarang kita berdua | Сейчас мы оба |
| kita berdua melakukannya | мы оба это делаем |
| kita adalah pasangan | мы пара |
| kita berdua di sini | мы оба здесь |
| kami adalah pasangan | мы пара |
| kita berdua pergi | мы оба пошли |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We both are | — |
| Турецкий | biz iki kişiyiz | — |
| Тайский | เรา สอง คน | rao song khon |
| Немецкий | Wir sind zusammen. | — |
| Испанский | Ya somos dos. | — |
| Корейский | 우리 둘이 함께 | uli dul-i hamkke |
| Итальянский | noi due insieme | — |
| Португальский | nós os dois juntos | — |
| Греческий | είμαστε οι δυο μας | eímaste oi dyo mas |