LingroTech SRS

lihat ke sini

Перевод на русский

посмотрите сюда

Используют, чтобы привлечь внимание собеседника и попросить его посмотреть в указанную сторону. Эта короткая команда удобна в ситуациях, когда нужно быстро показать что-то важное или интересное.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «lihat ke sini» →

Пример использования фразы

Пример

Tolong lihat ke sini sebentar, ada sesuatu yang ingin saya tunjukkan.

Перевод примера

Посмотри сюда на минутку, я хочу тебе кое-что показать.

Когда говорят lihat ke sini

Используют, чтобы привлечь внимание собеседника и попросить его посмотреть в указанную сторону. Эта короткая команда удобна в ситуациях, когда нужно быстро показать что-то важное или интересное.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ayo lihat ke siniДавай посмотрим сюда
hadap ke siniПоворачивайся сюда
oke lihat ke siniЛадно, смотри сюда
lihat sini lihat siniСмотри сюда, смотри сюда
lihat sini lihat sanaСмотри сюда, смотри туда
lihat ke sini lihat ke siniСмотри сюда, смотри сюда

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийดู นี่ สิdu ni si
Ивритתראו את זהţrʼw ʼţ zh