LingroTech
mari kita lihat
Перевод на русский
посмотрим
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jika kamu bingung dengan pilihan ini, mari kita lihat bersama-sama.
Перевод примера
Если ты запутался в выборе, давай посмотрим вместе.
Когда говорят mari kita lihat
Нередко встречается в разговоре как призыв к совместному действию или размышлению. Фраза «посмотрим» помогает мягко перевести диалог в русло обсуждения ситуации или предложить проверить что-то вместе с собеседником.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mari kita lihat mari kita lihat | давай посмотрим, давай посмотрим |
| mari lihat yang lain | давай посмотрим что-то другое |
| mari lihat yang bisa kita lakukan | Давай посмотрим, что мы можем сделать |
| mari kita bandingkan | Давай сравним |
| mari kita menonton | Давай посмотрим |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Let's take a look | — |
| Тайский | มา ดู กัน | ma du kan |
| Итальянский | andiamo a vedere | — |
| Немецкий | Schauen wir mal. | — |
| Испанский | Vamos a ver. | — |
| Вьетнамский | chúng ta hãy xem | — |
| Иврит | בואו נראה את | bwʼw nrʼh ʼţ |
| Греческий | τώρα ας δούμε | tṓra as doúme |
| Турецкий | hadi bir bakalım | — |
| Арабский | دعونا نلقي نظرة | dʿwnạ nlqy nẓrẗ |