LingroTech
masuk ke dalam
Перевод на русский
вводить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Silakan masuk ke dalam ruangan ini untuk menunggu panggilan.
Перевод примера
Пожалуйста, войдите в эту комнату и подождите вызова.
Когда говорят masuk ke dalam
Встречается реже, но важно для описания движения внутрь чего-либо или процесса ввода данных. Это устойчивое сочетание, которое помогает точно передать смысл проникновения или размещения объекта внутри пространства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mau masuk ke dalam | хочу зайти внутрь |
| masuk ke dalam bak | войти в ванну |
| masuk ke dalam gedung | войти в здание |
| masuk ke dalam kota | войти в город |
| pergi ke dalam | войти внутрь |
| masuk ke bak | залезть в ванну |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να μπει μέσα | na mpei mésa |
| Корейский | 안에 들어가 있어 | an-e deul-eoga iss-eo |
| Английский | Let's go inside | — |
| Испанский | Vamos a entrar. | — |
| Немецкий | Gehen wir rein. | — |
| Вьетнамский | đi vào trong | — |
| Итальянский | entra lì dentro | — |
| Арабский | ادخل الي الداخل | ạdkẖl ạly ạldạkẖl |
| Турецкий | gir içeri gir | — |
| Французский | va à l'intérieur | — |
| Тайский | เข้าไป ข้างใน สิ | khaopai khangnai si |