LingroTech
sarapan sudah siap
Перевод на русский
Завтрак готов.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ibu memberitahu kami bahwa sarapan sudah siap di meja makan.
Перевод примера
Мама сказала, что завтрак уже на столе.
Когда говорят sarapan sudah siap
Употребляют эту фразу в домашней обстановке, чтобы сообщить близким о готовности утреннего приёма пищи. Она звучит как простое и тёплое уведомление, помогающее начать день в спокойном ритме без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sarapan di tempat tidur | Завтрак в постели |
| sarapanmu sudah siap | Твой завтрак готов |
| sarapan di ranjang | Завтрак в постель |
| siap untuk sarapan | готов к завтраку |
| bangun dan sarapan | вставай и завтракай |
| sarapan ada di meja | завтрак на столе |
| sudah waktunya sarapan | пора завтракать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Breakfast is ready | — |
| Немецкий | Frühstück ist fertig. | — |
| Испанский | El desayuno está listo. | — |
| Вьетнамский | bữa sáng đã sẵn sàng | — |
| Тайский | อาหารเช้า พร้อม แล้ว | aantao phnom laeo |
| Французский | le déjeuner est prêt | — |
| Иврит | ארוחת הבוקר מוכנה | ʼrwẖţ hbwqr mwknh |
| Итальянский | la colazione è pronta | — |