Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Frühstück ist fertig
Перевод на русский
Завтрак готов.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann können wir essen?
B: Frühstück ist fertig., kommt schnell!
Перевод примера
A: Когда мы сможем поесть?
B: Завтрак готов., идите скорее!
Когда говорят Frühstück ist fertig
Передаёт смысл готовности утреннего приёма пищи, звучит как обычное домашнее объявление. Эта короткая фраза помогает быстро сообщить близким, что стол накрыт и можно садиться есть.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du Frühstück? | Хочешь завтрак? |
| Du musst etwas frühstücken. | Тебе надо позавтракать. |
| Das Essen ist fertig. | Еда готова. |
| Essen ist fertig! | Ужин готов! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sarapan sudah siap | |
| Испанский | El desayuno está listo. | |
| Итальянский | la colazione è pronta | |
| Английский | Breakfast is ready | |
| Португальский | o pequeno-almoço está pronto | |
| Арабский | حان وقت الفطور | ḥạn wqt ạlfṭwr |
| Греческий | για το πρωινό | gia to prōinó |
| Корейский | 아침 먹을 시간이야 | achim meog-eul sigan-iya |
| Французский | le petit déjeuner est prêt | |
| Вьетнамский | bữa sáng đã sẵn sàng | |
| Иврит | ארוחת הבוקר מוכנה | ʼrwẖţ hbwqr mwknh |
| Китайский | 早餐准备好了 | zǎo cān zhǔn bèi hǎo le |
| Тайский | อาหารเช้า พร้อม แล้ว | aantao phnom laeo |