Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
selamat ulang tahun ayah
Перевод на русский
с днём рождения, папа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hari ini tanggal berapa?
B: selamat ulang tahun ayah, semoga selalu sehat!
Перевод примера
A: Какое сегодня число?
B: с днем рождения, папа, будь всегда здоров!
Когда говорят selamat ulang tahun ayah
По смыслу это тёплое и прямое семейное поздравление. Произносится с искренней заботой и радостью, отлично подходит для личного общения, подчёркивая близость и душевность момента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| selamat ulang tahun | счастливый день рождения |
| selamat ulang tahun sayang | с днем рождения, дорогая |
| selamat ulang tahun untukmu | с днем рождения |
| ini hari ulang tahunmu | Сегодня твой день рождения |
| ini hari ulang tahunku | Сегодня мой день рождения. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 생일 축하해요 아빠 | saeng-il chughahaeyo appa |
| Иврит | יום הולדת שמח | ywm hwldţ şmẖ |
| Немецкий | Alles Gute zum Geburtstag. | |
| Греческий | τα γενέθλιά σου | ta genéthliá sou |
| Вьетнамский | chúc mừng sinh nhật bố | |
| Тайский | สุขสันต์วันเกิด ค่ะ พ่อ | suktanankoet kha pho |
| Арабский | عيد ميلاد سعيد يا ابي | ʿyd mylạd sʿyd yạ ạby |
| Португальский | feliz aniversário pai | |
| Итальянский | buon compleanno papà | |
| Французский | bon anniversaire papa | |
| Английский | Happy birthday Father | |
| Турецкий | babamın doğum günü |