Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
생일 축하해요 아빠
Перевод на русский
С днем рождения, папа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 뭐 해?
B: 아빠 선물 사러 가. 생일 축하해요 아빠!
A: 그래, 잘 다녀와!
Перевод примера
A: Что сегодня делаешь?
B: Иду покупать подарок папе. С днём рождения, папа!
A: Хорошо, удачи!
Когда говорят 생일 축하해요 아빠
Значит поздравление с днем рождения, адресованное отцу, и звучит тепло и уважительно. Такая фраза уместна в семейном кругу, чтобы выразить любовь и признательность близкому человеку в его праздник.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 생일 축하 합니다 | saeng-il chugha habnida | С днем рождения |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | selamat ulang tahun ayah | |
| Иврит | יום הולדת שמח | ywm hwldţ şmẖ |
| Немецкий | Alles Gute zum Geburtstag. | |
| Греческий | τα γενέθλιά σου | ta genéthliá sou |
| Вьетнамский | chúc mừng sinh nhật bố | |
| Тайский | สุขสันต์วันเกิด ค่ะ พ่อ | suktanankoet kha pho |
| Арабский | عيد ميلاد سعيد يا ابي | ʿyd mylạd sʿyd yạ ạby |
| Итальянский | buon compleanno papà | |
| Португальский | feliz aniversário pai | |
| Французский | bon anniversaire papa | |
| Английский | Happy birthday Father |