Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tampilkan di layar
Перевод на русский
покажи на экране
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Saya mau presentasi slide berikutnya.
B: Baik, saya akan tampilkan di layar.
Перевод примера
A: Я хочу показать следующий слайд.
B: Хорошо, я выведу его на экран.
Когда говорят tampilkan di layar
Сжатое выражение просьбы вывести что-либо на дисплей — презентацию, видео, документ. Уместно на встрече, в классе или при работе с техникой, когда нужно быстро переключить внимание группы на визуальный материал.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich hab's auf Video. | |
| Турецкий | bu bir gösteri | |
| Иврит | מופיע על המסך | mwpyʻ ʻl hmsk |
| Португальский | põe no ecrã |