LingroTech
tempat apa ini
Перевод на русский
что это за место
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
tempat apa ini? Ini adalah perpustakaan kota.
Перевод примера
Где это? Это городская библиотека.
Когда говорят tempat apa ini
Нередко встречается в ситуациях, когда человек попадает в незнакомое окружение и хочет понять суть происходящего вокруг. Эта реплика выражает легкое удивление или недоумение, позволяя вежливо спросить о назначении помещения или характере места, где вы оказались.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bangunan apa ini | Что это за здание? |
| apa-apaan tempat ini | Что это за место? |
| tempat yang mana | Где именно? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che posto è questo | — |
| Арабский | ما هذا المكان | mạ hdẖạ ạlmkạn |
| Португальский | que lugar é este | — |
| Немецкий | Wo ist das? | — |
| Вьетнамский | đây là nơi nào | — |
| Французский | quel est cet endroit | — |
| Иврит | איפה המקום הזה | ʼyph hmqwm hzh |
| Тайский | สถานที่ นี้ คือ อะไร | stanti ni khue anai |