LingroTech
tidak aku mengerti
Перевод на русский
Я не понимаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Maaf, tidak aku mengerti apa yang kamu maksud dengan itu.
Перевод примера
Извини, я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Когда говорят tidak aku mengerti
Передаёт смысл непонимания в диалоге, когда информация кажется сложной или неясной. Удобно использовать для вежливого запроса повторения или уточнения деталей в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tidak aku bisa mengerti | Нет, я не могу понять |
| aku mengerti tidak | Я понимаю, да? |
| tidak aku mengerti sekarang | Нет, я сейчас понимаю |
| aku tidak mengerti aku | Я не понимаю себя |
| tidak aku sungguh mengerti | Нет, я действительно понимаю |
| tidak kurasa aku mengerti | Мне кажется, я не понимаю |
| aku tidak mengerti aku tahu | Я не понимаю, я знаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا لم افهم | ạnạ lm ạfhm |