LingroTech
tutup pintu itu
Перевод на русский
закрой дверь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tolong tutup pintu itu sebelum kita masuk ke dalam ruangan.
Перевод примера
Пожалуйста, закрой эту дверь, прежде чем мы войдём в комнату.
Когда говорят tutup pintu itu
Используют эту команду, когда нужно быстро попросить кого-то закрыть дверь, например, чтобы не пропускать шум или холод. Это прямая и понятная просьба, которая часто звучит в быту или на рабочем месте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tutup pintu depan | закрой переднюю дверь |
| tutup pintu keluarnya | закрой выходную дверь |
| tutup gerbang itu | закрой ворота |
| tutup pintu gerbang | закрой ворота |
| tutup pintu gerbangnya | закрой эти ворота |
| masuk dan tutup pintunya | войди и закрой дверь |
| tutup lubang itu | закрой эту дыру |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ferme la porte | — |
| Арабский | اغلق ذلك الباب | ạgẖlq dẖlk ạlbạb |
| Вьетнамский | đóng cửa đi | — |
| Иврит | סגור את הדלת | sgwr ʼţ hdlţ |