ya aku dengar — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Да, я слышал об этом.

Употребляют эту фразу, чтобы подтвердить, что информация уже известна собеседнику. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно кратко согласиться с новостью или слухом.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ya aku dengar» →

Пример использования фразы

Пример

Ya aku dengar bahwa dia akan datang besok.

Перевод примера

Я слышал, что он придёт завтра.

Когда говорят ya aku dengar

Употребляют эту фразу, чтобы подтвердить, что информация уже известна собеседнику. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно кратко согласиться с новостью или слухом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
ya saya dengar	Да, я слышал
ya kau dengar	Да, ты слышал
aku dengar ya	Я слышал, да
oh ya dengar	О да, слышал
aku dengar aku dengar	я слышу, я слышу
ya ku dengar	да, я слышу
ya dengar aku	да, слышу, я

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык	Фраза	Транскрипция
Тайский	ฉัน ได้ยิน แล้ว	chan daiิn laeo
Испанский	He oído algo.	—