Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku bisa bilang apa
Перевод на русский
Что я могу сказать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Maaf kalau aku salah, aku bisa bilang apa lagi.
B: Nggak apa-apa, bilang saja apa yang kamu pikirkan.
Перевод примера
A: Извини, если я не прав, что ещё я могу сказать.
B: Ничего страшного, просто скажи, что думаешь.
Когда говорят aku bisa bilang apa
Подходит для моментов, когда собеседник ждет ответа, но вы не знаете, что сказать, или хотите выразить растерянность. Фраза звучит как естественная реакция на сложную ситуацию, позволяя выиграть время или мягко обозначить неопределенность в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bisa bilang | я могу сказать |
| aku harus bilang apa | Что мне сказать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 말할 수 있는 건 | naega malhal su issneun geon |
| Португальский | o que posso dizer | |
| Арабский | اريد ان اقول | ạryd ạn ạqwl |
| Испанский | Quiero decir algo. | |
| Немецкий | Ich möchte etwas sagen. | |
| Французский | je peux dire quelque chose | |
| Итальянский | beh che posso dire | |
| Греческий | μπορώ να πω κάτι | mporṓ na pō káti |
| Иврит | אני יכול לומר משהו | ʼny ykwl lwmr mşhw |
| Вьетнамский | tôi nói được chứ | |
| Турецкий | ama şunu söyleyebilirim | |
| Китайский | 我还能说什么 | wǒ hái néng shuō shén me |