Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
come sta tua sorella
Перевод на русский
как твоя сестра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ciao, come sta tua sorella?
B: Meglio, grazie, ora si è ripresa.
Перевод примера
A: Привет, как твоя сестра?
B: Лучше, спасибо, теперь она поправилась.
Когда говорят come sta tua sorella
Лаконичная реплика, чтобы осведомиться о здоровье или делах сестры собеседника. Звучит по-доброму заботливо, с искренним интересом, и отлично подходит для поддержания теплого тона в личной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è tua sorella | это твоя сестра |
| è sua sorella | это его сестра |
| e tua sorella | А твоя сестра |
| hai una sorella | у тебя есть сестра |
| è mia sorella | это моя сестра |
| sei mia sorella | ты моя сестра |
| dov'è tua sorella | где твоя сестра |
| sono tua sorella | я твоя сестра |
| e mia sorella | и моя сестра |
| dov'è mia sorella | где моя сестра |
| ho una sorella | у меня есть сестра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | kız kardeşin nasıl | |
| Китайский | 你姐姐呢 | nǐ jiě jiě ne |
| Испанский | ¿Cómo está tu hermana? | |
| Греческий | η αδερφή σου είναι | ē aderphḗ sou eínai |
| Немецкий | Sie ist deine Schwester. | |
| Английский | She's your sister | |
| Иврит | יש לך אחות | yş lk ʼẖwţ |
| Португальский | como está a tua irmã | |
| Арабский | كيف حال شقيقتك | kyf ḥạl sẖqyqtk |
| Французский | comment va ta sœur | |
| Вьетнамский | em gái anh |