Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cosa ne pensi
Перевод на русский
что ты об этом думаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa ne pensi di questo progetto?
B: Penso che sia un'ottima idea.
Перевод примера
A: Что думаешь об этом проекте?
B: Думаю, это отличная идея.
Когда говорят cosa ne pensi
Значит, вы хотите узнать чьё-то мнение по обсуждаемому вопросу в дружеской беседе. Эта простая и естественная фраза помогает вовлечь собеседника в диалог, показывая искренний интерес к его мыслям в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che ne pensa | что вы думаете |
| a cosa pensi | о чем ты думаешь |
| allora che ne pensi | тогда что ты думаешь |
| a che pensi | о чем ты думаешь |
| cosa ne pensi di questo | что думаешь об этом |
| ci pensi tu | ты об этом позаботься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'en pensez-vous | |
| Иврит | מה אתם חושבים | mh ʼţm ẖwşbym |
| Португальский | o que pensas | |
| Корейский | 자네 생각은 어떤가 | jane saeng-gag-eun eotteonga |
| Индонезийский | apa yang kau pikirkan | |
| Китайский | 你觉得呢 | nǐ jué dé ne |
| Турецкий | ee ne düşünüyorsun | |
| Немецкий | Woran denkst du? | |
| Вьетнамский | cô nghĩ gì | |
| Греческий | εσύ τι νομίζεις | esý ti nomízeis |
| Арабский | ما الذي تظنينه | mạ ạldẖy tẓnynh |
| Испанский | ¿Qué te crees? | |
| Тайский | นาย คิด ยังไง | nai khit yangngai |
| Английский | Well what do you think? |