Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
credo sia possibile
Перевод на русский
я думаю, это возможно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pensi che riusciremo a finire per domani?
B: Sì, credo sia possibile.
Перевод примера
A: Думаешь, мы успеем закончить к завтрашнему дню?
B: Да, думаю, это возможно.
Когда говорят credo sia possibile
Уместно сказать эту фразу, когда нужно выразить осторожный оптимизм или мягко поддержать идею собеседника. Она звучит естественно в диалоге, помогая избежать категоричности и показать готовность к обсуждению перспектив.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è una possibilità | это возможность |
| sì può darsi | да, возможно |
| c'è una possibilità | есть шанс |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | acho que é possível | |
| Французский | je pense que c'est possible | |
| Немецкий | Es ist möglich. | |
| Английский | It is possible | |
| Испанский | Es muy posible. | |
| Китайский | 这有可能 | zhè yǒu kě néng |
| Турецкий | bence bu mümkün | |
| Арабский | اعتقد ان هذا ممكن | ạʿtqd ạn hdẖạ mmkn |
| Корейский | 그게 가능하다고 생각해 | geuge ganeunghadago saeng-gaghae |
| Индонезийский | kurasa itu mungkin | |
| Тайский | มัน เป็นไปได้ นะ | man penpaitai na |
| Иврит | אני חושב שאפשר | ʼny ẖwşb şʼpşr |
| Вьетнамский | điều đó là có thể | |
| Греческий | πιστεύω ότι μπορεί | pisteúō óti mporeí |