Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这有可能
Перевод на русский
Это возможно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得他能赶上最后一班火车吗？
B: 如果他现在出发，这有可能。
Перевод примера
A: Как думаешь, он успеет на последний поезд?
B: Если он выйдет сейчас, это возможно.
Когда говорят 这有可能
Небольшая фраза, которая мягко обозначает вероятность события без категоричности. Она удобна в разговоре, когда нужно выразить осторожное предположение или оставить пространство для сомнений, не отрицая возможности полностью.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est bien possible | |
| Вьетнамский | có thể lắm | |
| Арабский | من الممكن ذلك | mn ạlmmkn dẖlk |
| Тайский | ก็ เป็นไปได้ นะ | k็ penpaitai na |
| Испанский | Es muy posible. | |
| Немецкий | Das wäre möglich. | |
| Английский | It's a possibility | |
| Итальянский | è possibile sì | |
| Корейский | 그럴 수도 있지 뭐 | geuleol sudo issji mwo |
| Индонезийский | kurasa itu mungkin | |
| Иврит | אבל זה יכול להיות | ʼbl zh ykwl lhywţ |
| Греческий | είναι πολύ πιθανό | eínai polý pithanó |
| Турецкий | evet bu olabilir | |
| Португальский | mas pode ser |