LingroTech
da quanto tempo
Перевод на русский
сколько времени
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mi chiedo da quanto tempo non ci vediamo.
Перевод примера
Интересно, сколько мы не виделись.
Когда говорят da quanto tempo
Служит для того, чтобы узнать длительность какого-либо процесса или события в разговорной речи. Это универсальный вопрос, который помогает понять, как давно что-то происходит или как долго что-то длилось.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| da quanti anni | Сколько лет |
| da quanti giorni | сколько дней |
| da quant'è che | сколько это уже |
| da quanto tempo cosa | сколько времени что |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sudah berapa lama | — |
| Турецкий | ne zamandan beri | — |
| Корейский | 몇 년 동안 | myeoch nyeon dong-an |
| Английский | How long has it been? | — |
| Французский | depuis combien de temps | — |
| Вьетнамский | từ bao giờ | — |
| Португальский | há quanto tempo foi | — |
| Иврит | כבר כמה זמן | kbr kmh zmn |