LingroTech
몇 년 동안
Перевод на русский
В течение нескольких лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
그 회사는 몇 년 동안 큰 성장을 이루었습니다.
Перевод примера
Эта компания за несколько лет добилась значительного роста.
Когда говорят 몇 년 동안
Сжатая формулировка для обозначения продолжительного временного отрезка без указания точных дат. Удобно использовать в повествовании, чтобы кратко описать период жизни, работы или обучения, растянувшийся на несколько лет.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 몇 년 동안이나 | myeoch nyeon dong-an-ina | Целых несколько лет |
| 그렇게 몇 년이 가도 | geuleohge myeoch nyeon-i gado | Прошло несколько лет |
| 몇 년 동안 계속 | myeoch nyeon dong-an gyesog | Несколько лет подряд |
| 몇 년 동안 나는 | myeoch nyeon dong-an naneun | Несколько лет я |
| 몇 년 동안 말이야 | myeoch nyeon dong-an mal-iya | Несколько лет, знаешь |
| 몇 년 정도 | myeoch nyeon jeongdo | Несколько лет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trong bao lâu | — |
| Итальянский | per quanto tempo | — |
| Английский | For how long? | — |
| Иврит | במשך כמה שנים | bmşk kmh şnym |