Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è a letto
Перевод на русский
он в постели
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come sta Marco oggi?
B: È a letto con la febbre.
Перевод примера
A: Как сегодня Марко?
B: Он в постели с температурой.
Когда говорят è a letto
Уместно использовать эту фразу, чтобы кратко сообщить о том, что человек уже лег спать или находится в постели. Она звучит нейтрально и информативно, помогая объяснить отсутствие или невозможность продолжить разговор в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| in camera da letto | в спальне |
| mettiti a letto | ложись в постель |
| è nella sua stanza | он в своей комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι στο κρεβάτι | eínai sto krebáti |
| Португальский | está na cama | |
| Китайский | 他在床上 | tā zài chuáng shàng |
| Испанский | En la cama. | |
| Индонезийский | di tempat tidur | |
| Тайский | นอน อยู่ บน เตียง | non u bon tiang |
| Корейский | 침대에 누워 있는 | chimdaee nuwo issneun |
| Французский | dans son lit |