Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è tua moglie
Перевод на русский
это твоя жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È tua moglie?
B: Sì, ci siamo sposati l'anno scorso.
Перевод примера
A: Это твоя жена?
B: Да, мы поженились в прошлом году.
Когда говорят è tua moglie
Короткая реплика, которой часто задают прямой вопрос о человеке рядом. Она звучит естественно в бытовом общении, когда нужно уточнить родство или просто показать интерес к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sei mia moglie | ты моя жена |
| sono sua moglie | я его жена |
| è sua moglie | это его жена |
| lei è mia moglie | она моя жена |
| è mia moglie | это моя жена |
| come sta tua moglie | как поживает твоя жена? |
| e sua moglie | и его жена |
| questa è mia moglie | это моя жена |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es tu esposa. | |
| Французский | c'est votre femme | |
| Турецкий | o senin karın | |
| Иврит | את אשתו של | ʼţ ʼşţw şl |
| Индонезийский | kau adalah istriku | |
| Немецкий | Du bist meine Frau. | |
| Английский | You're my wife | |
| Греческий | είναι η γυναίκα σου | eínai ē gynaíka sou |
| Китайский | 是你老婆 | shì nǐ lǎo pó |
| Португальский | é a sua esposa | |
| Вьетнамский | còn vợ anh | |
| Тайский | ภรรยา ของ คุณ | phaa khong khun |
| Корейский | 넌 내 아내야 | neon nae anaeya |
| Арабский | هل هي زوجتك | hl hy zwjtk |