Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
e sua moglie
Перевод на русский
и его жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come sta Marco?
B: Bene, e sua moglie?
Перевод примера
A: Как дела у Марко?
B: Хорошо, а как его жена?
Когда говорят e sua moglie
Лаконичное обращение, которое часто встречается в повествовании для краткого упоминания супруги мужчины в разговоре. Такая конструкция удобна, когда нужно быстро добавить информацию о семье, не перегружая предложение лишними деталями или пояснениями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e suo marito | и его муж |
| e tua moglie | и твоя жена |
| è suo marito | это ваш муж |
| è tua moglie | это твоя жена |
| sono sua moglie | я его жена |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ภรรยา ของ เขา | phaa khong khao |
| Вьетнамский | vợ anh ấy | |
| Испанский | Es su esposa. | |
| Иврит | את אשתו של | ʼţ ʼşţw şl |
| Индонезийский | dia punya istri | |
| Корейский | 내 아내 말이야 | nae anae mal-iya |
| Французский | et sa femme | |
| Греческий | και η γυναίκα του | kai ē gynaíka tou |
| Португальский | e o seu marido | |
| Английский | And his wife | |
| Китайский | 是他老婆 | shì tā lǎo pó |