Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sono sua moglie
Перевод на русский
я его жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sono sua moglie?
B: Sì, lei è la signora Rossi.
Перевод примера
A: Вы его жена?
B: Да, это госпожа Росси.
Когда говорят sono sua moglie
Означает четкое и прямое указание на семейный статус женщины по отношению к мужчине. Такая фраза часто нужна в официальных ситуациях или при знакомстве, чтобы сразу обозначить родственные связи без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è tua moglie | это твоя жена |
| è sua moglie | это его жена |
| è mia moglie | это моя жена |
| e tua moglie | и твоя жена |
| e sua moglie | и его жена |
| questa è mia moglie | это моя жена |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin deine Frau. | |
| Французский | tu es ma femme | |
| Индонезийский | kau adalah istriku | |
| Испанский | Soy su esposa. | |
| Английский | I'm your wife | |
| Арабский | انا وهذه زوجتي | ạnạ whdẖh zwjty |
| Китайский | 我是你的妻子 | wǒ shì nǐ de qī zi |
| Турецкий | ben senin karınım | |
| Греческий | είμαι η γυναίκα σου | eímai ē gynaíka sou |
| Вьетнамский | em là vợ của anh | |
| Португальский | sou a tua mulher | |
| Тайский | คุณ เป็น ภรรยา ผม | khun pen phaa phom |
| Корейский | 난 당신 아내예요 | nan dangsin anaeyeyo |
| Иврит | את האישה שלי | ʼţ hʼyşh şly |