Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è tuo fratello
Перевод на русский
это твой брат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi è quel ragazzo?
B: È tuo fratello?
Перевод примера
A: Кто тот парень?
B: Это твой брат?
Когда говорят è tuo fratello
По смыслу это простое указание на родственную связь, которое помогает идентифицировать человека в разговоре. Фраза звучит нейтрально и часто используется, когда нужно представить кого-то или уточнить, кто именно стоит рядом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e tuo fratello | а твой брат |
| sei mio fratello | ты мой брат |
| è mio fratello | это мой брат |
| sono tuo fratello | я твой брат |
| il mio fratellino | мой младший брат |
| tuo fratello è qui | Твой брат здесь |
| dov'è tuo fratello | где твой брат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es tu hermano. | |
| Турецкий | o senin kardeşin | |
| Немецкий | Er ist dein Bruder. | |
| Английский | He's your brother | |
| Иврит | את אחיו של | ʼţ ʼẖyw şl |
| Вьетнамский | em trai của anh | |
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun |
| Корейский | 넌 내 형제야 | neon nae hyeongjeya |
| Арабский | انه ابن اخيك | ạnh ạbn ạkẖyk |
| Индонезийский | kau adalah saudaraku | |
| Греческий | είναι ο αδερφός σου | eínai o aderphós sou |
| Французский | c'est votre frère | |
| Китайский | 他是你的哥哥 | tā shì nǐ de gē gē |
| Португальский | ele é teu irmão |