Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
e tuo fratello
Перевод на русский
а твой брат
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Io vado al cinema, e tuo fratello?
B: Lui resta a casa.
Перевод примера
A: Я иду в кино, а твой брат?
B: Он остаётся дома.
Когда говорят e tuo fratello
По смыслу это естественное продолжение разговора, когда после расспросов о собеседнике логично переходишь к его родным. Держит беседу живой и показывает внимание к близким.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è tuo fratello | это твой брат |
| sei mio fratello | ты мой брат |
| è suo fratello | это его брат |
| sono tuo fratello | я твой брат |
| tuo fratello è qui | Твой брат здесь |
| il mio fratellino | мой младший брат |
| come va fratello | как дела, брат |
| è mio fratello | это мой брат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Und Ihren Bruder. | |
| Тайский | พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun |
| Португальский | o teu irmão | |
| Китайский | 是你弟弟 | shì nǐ dì dì |
| Индонезийский | kau punya saudara | |
| Иврит | את אחיו של | ʼţ ʼẖyw şl |
| Корейский | 네 동생 말이야 | ne dongsaeng mal-iya |
| Турецкий | o senin kardeşin | |
| Испанский | Es tu hermano. | |
| Английский | It's your brother | |
| Французский | et ton frère | |
| Греческий | του αδελφού σου | tou adelphoú sou |
| Вьетнамский | anh trai cậu | |
| Арабский | وانت يا اخي | wạnt yạ ạkẖy |