Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
era un uomo
Перевод на русский
Это был мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Che tipo di persona era?
B: era un uomo molto generoso.
Перевод примера
A: Каким человеком он был?
B: Он был очень щедрым человеком.
Когда говорят era un uomo
Нередко встречается в повествовании как базовый способ описать персонажа или вспомнить о ком-то в прошедшем времени. Простая и нейтральная формулировка, которая служит фундаментом для построения более сложных описаний людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lui è un uomo | он мужчина |
| è un uomo | это мужчина |
| è stato lui | это был он |
| c'è un uomo | есть человек |
| un altro uomo | другой мужчина |
| un grande uomo | великий человек |
| chi è quell'uomo | кто этот человек |
| era un brav'uomo | он был хорошим человеком |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | era um homem | |
| Тайский | เขา เป็น ผู้ชาย | khao pen phutai |
| Турецкий | bir adam vardı | |
| Индонезийский | dia seorang pria | |
| Английский | He's a man | |
| Греческий | ήταν ένας άντρας | ḗtan énas ántras |
| Французский | il y avait un homme | |
| Вьетнамский | là một người đàn ông |