Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un grande uomo
Перевод на русский
великий человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi era tuo nonno?
B: Era un grande uomo, molto rispettato da tutti.
Перевод примера
A: Кем был твой дедушка?
B: Он был великим человеком, его все очень уважали.
Когда говорят un grande uomo
Короткий ответ для описания по-настоящему выдающегося человека, чьи заслуги или масштаб личности вызывают глубокое уважение. Звучит возвышенно и торжественно, подчёркивая не просто рост или статус, а историческую значимость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un uomo | это мужчина |
| è un uomo meraviglioso | это чудесный мужчина |
| lui è un uomo | он мужчина |
| era un uomo | Это был мужчина |
| è un gentiluomo | он джентльмен |
| c'è un uomo | есть человек |
| è il nostro uomo | это наш человек |
| un altro uomo | другой мужчина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | um grande homem | |
| Французский | un grand homme | |
| Испанский | Un gran hombre. | |
| Арабский | كان رجلا عظيما | kạn rjlạ ʿẓymạ |
| Греческий | ένας άντρας που | énas ántras pou |
| Корейский | 그는 대단한 사람이었다 | geuneun daedanhan salam-ieossda |
| Тайский | เขา เป็น ผู้ชาย | khao pen phutai |
| Индонезийский | pria yang luar biasa |