Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho capito tutto
Перевод на русский
я всё понял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: La spiegazione era chiara?
B: Sì, ho capito tutto.
Перевод примера
A: Объяснение было понятным?
B: Да, я всё понял.
Когда говорят ho capito tutto
Подходит для ситуаций, когда нужно подтвердить полное понимание объяснения или инструкции. Эта короткая реплика звучит естественно в диалоге и помогает быстро завершить обсуждение, показывая собеседнику, что вы усвоили всю информацию без лишних вопросов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| io so tutto | я все знаю |
| ho fatto tutto | я всё сделал |
| ho preso tutto | я всё взял |
| lo so benissimo | я прекрасно знаю |
| è tutto chiaro | все ясно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku mengerti semuanya | |
| Португальский | já percebi tudo | |
| Немецкий | Ich weiß alles. | |
| Испанский | Lo sé todo. | |
| Турецкий | her şeyi anladım | |
| Французский | j'ai tout compris | |
| Арабский | فهمت كل شيء | fhmt kl sẖyʾ |
| Тайский | ฉัน เข้าใจ ทุกอย่าง | chan khaotai thukoiาng |
| Китайский | 我全都知道了 | wǒ quán dōu zhī dào le |