Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho preso tutto
Перевод на русский
я всё взял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei pronto per uscire?
B: Sì, ho preso tutto.
Перевод примера
A: Ты готов выходить?
B: Да, я всё взял.
Когда говорят ho preso tutto
Используется для подтверждения, что вы забрали или взяли всё необходимое. Часто звучит при сборах, покупке или получении вещей, когда нужно подчеркнуть полноту действия. Придаёт уверенность и завершённость вашему ответу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ho fatto tutto | я всё сделал |
| ha preso tutto | он взял всё |
| hai preso tutto | ты взял все |
| ho sistemato tutto | я все убрала |
| hanno preso tutto | они забрали всё |
| ho capito tutto | я всё понял |
| ho controllato tutto | я все проверил |
| mi hai portato via tutto | ты отнял у меня всё |
| ti ho dato tutto | я отдал тебе всё |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اخذت كل شيء | ạkẖdẖt kl sẖyʾ |
| Индонезийский | aku mengambil semuanya | |
| Турецкий | her şeyi aldım | |
| Греческий | τα πάρω όλα | ta párō óla |
| Испанский | Lo tengo todo. | |
| Немецкий | Ich habe alles. | |
| Французский | j'ai tout pris | |
| Китайский | 我什么都有了 | wǒ shén me dōu yǒu le |