Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho una prenotazione
Перевод на русский
у меня есть бронирование
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buonasera, ho una prenotazione a nome Rossi.
B: Sì, la vedo qui, camera 204.
Перевод примера
A: Добрый вечер, у меня бронь на фамилию Росси.
B: Да, я вижу её здесь, номер 204.
Когда говорят ho una prenotazione
Часто встречается при заселении в отель или бронировании столика в ресторане. Эта фраза помогает подтвердить наличие заранее оформленного заказа или резервации.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai une réservation | |
| Испанский | Tengo una reserva. | |
| Португальский | tenho uma reserva | |
| Китайский | 我有预约 | wǒ yǒu yù yuē |
| Индонезийский | aku sudah memesan tempat | |
| Иврит | יש לי הזמנה | yş ly hzmnh |
| Вьетнамский | tôi có hẹn rồi | |
| Греческий | έχω ραντεβού με | échō ranteboú me |
| Корейский | 예약을 하고 싶은데요 | yeyag-eul hago sip-eundeyo |
| Английский | I made a reservation |