Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לי הזמנה
Перевод на русский
У меня есть приглашение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני רוצה להזמין שולחן לערב.
B: בטח, יש לי הזמנה לשעה שבע?
Перевод примера
A: Я хочу забронировать столик на вечер.
B: Конечно, есть бронь на семь?
Когда говорят יש לי הזמנה
Используют эту фразу, чтобы сообщить о наличии приглашения на мероприятие или в гости. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно подтвердить своё присутствие или показать готовность принять участие в событии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לי תור | yş ly ţwr | У меня назначена встреча |
| אני רוצה להזמין | ʼny rwẕh lhzmyn | Я хочу заказать |
| יש לי סידורים | yş ly sydwrym | У меня дела |
| אני רוצה להגיש | ʼny rwẕh lhgyş | Я хочу подать |
| רוצה להזמין אותך | rwẕh lhzmyn ʼwţk | Хочу пригласить тебя |
| יש לי דייט | yş ly dyyt | У меня свидание |
| אני מזמין את | ʼny mzmyn ʼţ | Я приглашаю |
| יש לי פגישה עם | yş ly pgyşh ʻm | У меня встреча с |
| יש לי משמרת | yş ly mşmrţ | У меня смена |
| יש לי פגישה | yş ly pgyşh | У меня встреча |
| אתה רוצה להזמין | ʼţh rwẕh lhzmyn | ты хочешь заказать |
| יש לי לקוח | yş ly lqwẖ | У меня есть клиент |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku dapat pesan | |
| Португальский | tenho um pedido | |
| Китайский | 我有预约 | wǒ yǒu yù yuē |
| Итальянский | ho una richiesta | |
| Греческий | πρέπει να καλέσω | prépei na kalésō |
| Немецкий | Ich habe eine Bitte. | |
| Турецкий | bir görüşmem var | |
| Арабский | لدي طلب اخر | ldy ṭlb ạkẖr |
| Испанский | Tengo una reserva. | |
| Английский | I have a request |