Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho visto la macchina
Перевод на русский
я видел машину
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei riuscito a trovarla?
B: Sì, ho visto la macchina parcheggiata fuori.
Перевод примера
A: Тебе удалось её найти?
B: Да, я видел машину, припаркованную снаружи.
Когда говорят ho visto la macchina
Сжатая формулировка для быстрого сообщения о факте наблюдения за автомобилем. Так говорят в бытовых ситуациях, чтобы просто констатировать, что вы видели конкретную машину, без лишних деталей и эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e la macchina | и машина |
| c'è una macchina | там есть машина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | ראיתי את המכונית | rʼyţy ʼţ hmkwnyţ |
| Турецкий | arabayı gördün mü | |
| Индонезийский | lihat mobil itu | |
| Вьетнамский | chiếc xe đó | |
| Арабский | ها هي السيارة | hạ hy ạlsyạrẗ |
| Корейский | 이 차 어때 | i cha eottae |
| Португальский | vi o teu carro |