Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi hai sentito
Перевод на русский
ты слышал меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ieri ti ho chiamato due volte.
B: Scusa, non mi hai sentito.
Перевод примера
A: Вчера я звонил тебе дважды.
B: Извини, ты меня не слышал.
Когда говорят mi hai sentito
Уместно спросить, если нужно убедиться, что вас услышали в шумном месте или при плохой связи. Простая конструкция помогает проверить понимание без лишних слов. Часто это это не самая универсальная, но полезная форма для конкретных случаев.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi ha sentito | он меня услышал |
| lo avete sentito | вы слышали |
| ho sentito bene | я правильно услышал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du hast mich gehört. | |
| Испанский | Me has oído. | |
| Английский | You heard me | |
| Индонезийский | kau dengar aku | |
| Французский | vous m'avez entendue | |
| Вьетнамский | anh nghe thấy tôi chứ | |
| Португальский | você me ouviu | |
| Корейский | 내 말 들었니 | nae mal deul-eossni |
| Арабский | حسنا لقد سمعتك | ḥsnạ lqd smʿtk |
| Турецкий | ne dediğimi duydun | |
| Греческий | άκουσες τι είπα | ákouses ti eípa |
| Китайский | 我听到你说了 | wǒ tīng dào nǐ shuō le |
| Иврит | שמעת מה אמרתי | şmʻţ mh ʼmrţy |
| Тайский | นาย ได้ยิน ฉัน แล้ว | nai daiิn chan laeo |