Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nel mio ufficio
Перевод на русский
в моем офисе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove posso trovare il documento?
B: L'ho lasciato nel mio ufficio.
Перевод примера
A: Где я могу найти документ?
B: Я оставил его в своём офисе.
Когда говорят nel mio ufficio
Употребляют эту фразу, чтобы указать на конкретное рабочее место или кабинет, где человек проводит время за делами. Она звучит естественно в бытовых разговорах и помогает точно обозначить локацию без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nel suo ufficio | в его кабинете |
| sulla mia scrivania | на моем столе |
| andiamo nel mio ufficio | пойдем в мой кабинет |
| ci vediamo in ufficio | увидимся в офисе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | στο γραφείο μου | sto grapheío mou |
| Английский | In my office | |
| Испанский | En mi oficina. | |
| Французский | dans mon bureau | |
| Иврит | את המשרד שלי | ʼţ hmşrd şly |
| Корейский | 내 사무실에 있어 | nae samusil-e iss-eo |
| Турецкий | burası benim ofisim | |
| Немецкий | Das ist mein Büro. | |
| Индонезийский | aku di kantor | |
| Вьетнамский | trong văn phòng tôi | |
| Португальский | no meu gabinete | |
| Китайский | 在我的办公室 | zài wǒ de bàn gōng shì |
| Арабский | في هذا المكتب | fy hdẖạ ạlmktb |