Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nella sua stanza
Перевод на русский
в его комнате
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove sta Marco?
B: È nella sua stanza che legge.
Перевод примера
A: Где Марко?
B: Он у себя в комнате, читает.
Когда говорят nella sua stanza
Говорят, когда нужно указать местонахождение кого-то или чего-то: он у себя, вещи лежат на месте. Естественный способ задать фон для дальнейшего рассказа без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è nella stanza | он в комнате |
| questa è la mia stanza | это моя комната |
| in camera da letto | в спальне |
| sono nella stanza | я в комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | dans sa chambre | |
| Испанский | En su habitación. | |
| Греческий | στο δωμάτιο του | sto dōmátio tou |
| Китайский | 在她的房间里 | zài tā de fáng jiān lǐ |
| Арабский | انه في غرفته | ạnh fy gẖrfth |
| Иврит | את החדר שלו | ʼţ hẖdr şlw |
| Тайский | เขา อยู่ ใน ห้อง | khao u nai ong |
| Вьетнамский | vào phòng tôi | |
| Немецкий | Das ist mein Zimmer. | |
| Португальский | no seu quarto | |
| Корейский | 자기 방에 있어 | jagi bang-e iss-eo |
| Индонезийский | dia di kamarnya |