Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את החדר שלו
Перевод на русский
Его комнату
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה צריך לנקות היום?
B: אני צריך לנקות את החדר שלו.
Перевод примера
A: Что тебе нужно убрать сегодня?
B: Мне нужно убрать его комнату.
Когда говорят את החדר שלו
Короткий ответ для указания на конкретную принадлежность: его комнату. Уместно при обсуждении уборки, ремонта или порядка, когда нужно уточнить, чьё именно пространство имеется в виду, без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| זה החדר של | zh hẖdr şl | Это комната |
| הוא היה בחדר | hwʼ hyh bẖdr | Он был в комнате. |
| את החדר שלי | ʼţ hẖdr şly | Мою комнату |
| את החדר שלך | ʼţ hẖdr şlk | твою комнату |
| זה החדר שלי | zh hẖdr şly | Это моя комната |
| יש לו בית | yş lw byţ | У него есть дом |
| לקבל את החדר | lqbl ʼţ hẖdr | получить номер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το δωμάτιο του | to dōmátio tou |
| Китайский | 在他房间 | zài tā fáng jiān |
| Арабский | انه في غرفته | ạnh fy gẖrfth |
| Испанский | En su habitación. | |
| Тайский | เขา อยู่ ใน ห้อง | khao u nai ong |
| Португальский | no quarto dele | |
| Французский | c'est sa chambre | |
| Итальянский | in camera sua |