Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
posso fare una telefonata
Перевод на русский
можно мне позвонить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Scusa, devo uscire un momento.
B: Certo, posso fare una telefonata se vuoi.
Перевод примера
A: Извини, мне нужно на минутку выйти.
B: Конечно, я могу позвонить, если хочешь.
Когда говорят posso fare una telefonata
Сжатое выражение просьбы разрешить звонок. Уместно в гостях, офисе или чужом помещении, когда нужно уточнить, можно ли воспользоваться телефоном. Звучит вежливо и прямо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| faccio una telefonata | я позвоню |
| farò una telefonata | я сделаю звонок |
| devo fare una telefonata | Я должен позвонить по телефону. |
| devo fare una chiamata | мне нужно позвонить |
| posso usare il telefono | можно воспользоваться телефоном |
| sono al telefono | Я разговариваю по телефону |
| mi dia il telefono | дайте мне телефон |
| dammi il telefono | дай мне телефон |
| ho ricevuto una chiamata | мне позвонили |
| ho ricevuto una telefonata | мне позвонили |
| prendi il telefono | возьми телефон |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux téléphoner | |
| Иврит | אני יכול להתקשר | ʼny ykwl lhţqşr |
| Корейский | 전화할 수 있어 | jeonhwahal su iss-eo |
| Арабский | اريد اجراء مكالمة | ạryd ạjrạʾ mkạlmẗ |
| Турецкий | bir telefon açacağım | |
| Немецкий | Ich muss mal telefonieren. | |
| Английский | I'll make some calls | |
| Португальский | posso fazer um telefonema | |
| Греческий | μπορώ να τηλεφωνήσω | mporṓ na tēlephōnḗsō |
| Индонезийский | aku bisa menelepon | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป โทรศัพท์ | chan cha pai thontap |
| Китайский | 我要打几个电话 | wǒ yào dǎ jǐ gè diàn huà |
| Вьетнамский | tôi muốn gọi điện |