Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
per cinque minuti
Перевод на русский
на пять минут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quanto tempo devo scaldare il forno?
B: Lascialo scaldare per cinque minuti.
Перевод примера
A: Сколько времени мне греть духовку?
B: Дай ей нагреться пять минут.
Когда говорят per cinque minuti
Уместно использовать, когда речь идет о коротком временном отрезке, например, при просьбе подождать или обещании скоро вернуться. Фраза помогает точно обозначить длительность действия, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tra cinque minuti | через пять минут |
| dammi il cinque | дай мне пять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | cinq minutes | |
| Турецкий | beş dakika mı | |
| Тайский | ห้า นาที นะ | ha nati na |
| Китайский | 五分钟了 | wǔ fēn zhōng le |
| Арабский | حوالي خمس دقائق | ḥwạly kẖms dqạỷq |
| Немецкий | Nur fünf Minuten. | |
| Английский | You have five minutes | |
| Греческий | για πέντε λεπτά | gia pénte leptá |
| Иврит | במשך חמש דקות | bmşk ẖmş dqwţ |
| Португальский | em cinco minutos | |
| Индонезийский | sekitar lima menit | |
| Вьетнамский | năm phút nhé | |
| Испанский | Más o menos cinco minutos. |