Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dammi il cinque
Перевод на русский
дай мне пять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ho passato l'esame!
B: Fantastico, dammi il cinque!
Перевод примера
A: Я сдал экзамен!
B: Здорово, дай пять!
Когда говорят dammi il cinque
По смыслу это призыв к дружескому рукопожатию или удару ладонями, символизирующему успех, поддержку или взаимное согласие. Выражение часто используют для поздравления с достижением цели или просто чтобы поднять настроение в компании, создавая ощущение единства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cinque o sei | пять или шесть |
| uno due tre quattro cinque | один, два, три, четыре, пять |
| per cinque minuti | на пять минут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Give me five | |
| Португальский | dá cá mais cinco | |
| Вьетнамский | đây là năm | |
| Китайский | 只要给我五分钟 | zhǐ yào gěi wǒ wǔ fēn zhōng |
| Индонезийский | beri aku lima | |
| Испанский | Choca los cinco. |