Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
五分钟了
Перевод на русский
Прошло пять минут.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他怎么还没来？
B: 已经五分钟了，再等等吧。
Перевод примера
A: Почему его до сих пор нет?
B: Уже пять минут прошло, подождём ещё.
Когда говорят 五分钟了
Этим выражают фиксацию момента, когда с начала действия прошло ровно пять минут. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно отметить короткий отрезок времени или напомнить о сроке.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tem cinco minutos | |
| Тайский | ห้า นาที นะ | ha nati na |
| Арабский | بعد خمس دقائق | bʿd kẖms dqạỷq |
| Индонезийский | sudah lima menit | |
| Французский | cinq minutes | |
| Немецкий | Nur fünf Minuten. | |
| Испанский | Tienes cinco minutos. | |
| Английский | You have five minutes | |
| Греческий | πέντε λεπτά και | pénte leptá kai |
| Вьетнамский | năm phút nhé | |
| Турецкий | beş dakika yeter | |
| Иврит | במשך חמש דקות | bmşk ẖmş dqwţ |
| Итальянский | ha cinque minuti |