Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quanto ti serve
Перевод на русский
сколько тебе нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Devo comprare il latte.
B: Ok, quanto ti serve?
Перевод примера
A: Мне нужно купить молоко.
B: Окей, сколько тебе нужно?
Когда говорят quanto ti serve
Короткая реплика для уточнения потребностей собеседника в конкретной ситуации. Идеально подходит для разговоров о покупках, заказах или помощи, позволяя быстро узнать точное количество необходимого ресурса или товара.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quanto ci vuole | сколько времени это займет |
| cosa ti serve | что тебе нужно |
| a cosa ti serve | зачем тебе это |
| di cosa hai bisogno | что тебе нужно |
| quanto ci vorrà | сколько времени это займет |
| come ti permetti | как ты смеешь |
| ne hai bisogno | тебе это нужно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie viel brauchst du? | |
| Арабский | ما الذي تحتاجه | mạ ạldẖy tḥtạjh |
| Иврит | כמה אתה צריך | kmh ʼţh ẕryk |
| Португальский | de quanto precisas | |
| Французский | de combien as-tu besoin | |
| Китайский | 需要多少 | xū yào duō shǎo |
| Тайский | คุณ ต้องการ เท่าไร | khun tongkan thaonai |
| Турецкий | ne kadara ihtiyacın var | |
| Вьетнамский | cần bao nhiêu | |
| Индонезийский | butuh berapa banyak | |
| Греческий | πόσο πρέπει να | póso prépei na |