Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sai cos'è questo
Перевод на русский
ты знаешь, что это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Guarda qui.
B: Sai cos'è questo?
Перевод примера
A: Посмотри сюда.
B: Знаешь, что это?
Когда говорят sai cos'è questo
Означает вопрос о том, что представляет собой предмет или явление, который находится перед глазами собеседника. Часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить назначение вещи или узнать её название, звучит естественно и прямо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sai cosa vuol dire | знаешь, что это значит |
| lo sai bene | ты хорошо знаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau tahu ini apa | |
| Корейский | 이게 뭔지 아세요 | ige mwonji aseyo |
| Греческий | ξέρεις τι είναι αυτό | xéreis ti eínai autó |
| Французский | tu sais ce que c'est | |
| Немецкий | Du weißt, wie das ist. | |
| Английский | You know this | |
| Испанский | Sabes cómo es. | |
| Португальский | sabe o que é isto | |
| Вьетнамский | anh biết đây là gì không | |
| Китайский | 你知道这是什么 | nǐ zhī dào zhè shì shén me |
| Иврит | אתם יודעים מה זה | ʼţm ywdʻym mh zh |
| Турецкий | bunun ne olduğunu biliyorsun | |
| Тайский | คุณ รู้ ว่า มัน คือ อะไร | khun ru wa man khue anai |
| Арабский | اعرف ما هذا | ạʿrf mạ hdẖạ |